top of page
LE MONDE SUR LE POUCE
Le tour du monde 100% en stop et en images de Florence Renault
NOUVELLE-ZELANDE : ILE DU SUD
Mai à Novembre 2016
Après une traversée de l'Océan Pacifique en cargo-stop, j'arrive sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. En ferry-stop avec Interislander, je rejoins assez vite l'île du Sud. Je parcours une dizaine de chemins de randonnée en dormant en refuges ou sous tente et rédige pour Expedia ma sélection des 5 plus belles randonnées. Je visite 5 superbes plages et visite les lieux incontournables du tournage du Seigneur des Anneaux. En réalisant des vidéos promotionnelles pour Kiwirail, je traverse l'île du Sud en train (aller-retour) et participe à une croisière dans les fjords du Doubtful Sound pour l'agence Real Journeys. Puis je travaille trois mois dans un ferme laitière, isolée entre les montagnes. En novembre, je reviens dans l'île du Nord, à la recherche d'un voilier-stop pour l'Australie. Grâce à un visa touriste changé en permis visa travail (PVT), je passe donc huit mois de mon tour du monde en auto-stop en Nouvelle-Zélande.
Photographies De L'Ile Du Sud De La Nouvelle-Zélande
 Arrowtown |  Tarras |  Queenstown |  Queenstown |  Doubtful SoundEn echange de photos et de videos, la compagnie Real Journeys m'offre une croisiere dans les fjords du Doubtful Sound. In exchange of pictures and videos, the travel agency Real Journeys offers me a cruise ticket in the Doubtful Sound. |
|---|---|---|---|---|
 Doubtful Sound |  Doubtful Sound |  Boites aux lettresLetter boxes |  Caples track |  ChampignonMushroom |
 Glenorchy |  Auto-stop, Kinloch30 kilometres separent le sentier de Routeburn et celui de Caples. Je fais du stop avec deux autres randonneurs sur vingt kilometres. Aucune voiture ne passe alors nous marchons les dix kilometres Hitchhiking, Kinloch There are 30 kilometers between the Routeburn and the Caples tracks. I hitch-hike with two other hikers for the first 20 kilometers. We walk the last 10 kilometers. |  Marcos |  Routeburn track |  Routeburn track |
 Routeburn track |  The fabulous trees of NZLes fabuleux arbres de Nouvelle-Zelande |  Milford Sound |  Kepler track |  Kepler track |
 Kepler track |  Kepler track |  Kepler track |  Kepler track |  Te Anau |
 Biches en paturesDears in padocks |  Slope PointL'endroit le plus au Sud de la Nouvelle-Zelande The Southernmost Point of NZ |  Des moutons et un arc-en-cielUn bon cliche de la Nouvelle-Zelande Sheeps and rainbow ...a good cliche of NZ |  Algues |  Le jardin le plus kitchThe kitchest garden |
 Catlins Coast |  Conduire a gauche... ou quand le conducteur a ete remplace par un bebe Driving on the left side ... of when the driver has been replaced by a baby |  Phare, CatlinsLightouse, Catlins |  Pinguoins, Moeraki |  Baldwin street, DunedinLa rue la plus pentue du monde The World's steepest street |
 Florent |  Pingouins et lapinPinguoins and rabbit |  PhoquesSeals |  Moeraki |  Lamas, Moeraki |
 Moeraki |  Jardin botanique, ChristchurchBotanic Garden, Christchurch |  Ancienne gare, OamaruFormer train station, Oamaru |  Pingouins, ChristchurchPinguins, Christchurch |  Cathedrale, ChristchurchLa ville a ete detruite par un enorme tremblement de terre en 2011. Catedral, Christchurch The city has been destroyed by a huge earthquake in 2011 |
 Ouvriers, ChristchurchCinq ans apres le tremblement de terre, la ville est un enorme chantier Workers, Christchurch Five years after the earthquake, the city is a huge construction site. |  Coucher de soleil, ChristchurchSunset, Christchurch |  Sieste au bord de la route, KaikouraTaking a nap on the side of the road, Kaikoura |  Street art, ChristchurchJ'ai toujours su que tu reviendrais... |  Gorges de Matakitaki, Muchison |
 Mon poele au boisDans l'ile du Sud, la plupart des maisons sont chauffees au bois. My wood stove In the South Island, most of the houses have wood heating |  Yoce |  Ma ferme, Vallee de MatakitakiMy farm, Matakitaki Valley |  Ma maison et la fermeMy house and the farm |  800 veaux800 calves |
 Virginie, Nelson Lakes |  Lake Rotoiti, St Arnaud |  Lake Rotoiti, St Arnaud |  Conny et Joachim, Havelock |  Virgile, Maruia |
 Sam |  Cape Farewell |  Wharariki Beach |  Attente et auto-stopCet endroit semble etre un trou noir pour les auto-stoppeurs... Ceux qui ont attendu ont liasses des messages sur les pierres. Hitchhiking and waiting Few hitchhikers wrote messages on stones while waiting at this intersection. |  GrotteCave |
 Heaphy track |  Heaphy track |  Heaphy track |  Heaphy track |  Heaphy track |
 Jacky |  Abel Tasman track |  Pancakes rocks, Punakaiki |  Abel Tasman Park |  Kiwis |
 Auberge de jeunesse, GreymouthEchange travail contre logement pendant deux semaines dans cette auberge de jeunesse. Two weeks of a work exchange in this backpacker |  Vieux balcons, GreymouthOld balcony, Greymouth |  Port, GreymouthGreymouth est une ancienne ville de mines de charbon. Son port a ete abandonne. Harbour, Greymouth Greynouth is a former colt mines city. Its harbour has been deserted. |  Train tranzalpinEngagee par Kiwirail pour realiser une video promotionnelle du train transalpin, je fais une partie du trajet avec la conductrice Tranzalpine train As I worked for Kiwirail to produce a promotional video of the Tranzalpine train, I travelled part of the trip with the driver. |  Rails du train transalpinTranzalpine train rails |
 Hokitika |  Greymouth |  Plage, Hokitika |  Whataroa |  Pont suspendu |
 Fox glacier |  Alpha Peak, Wanaka |  Mt Bruster |  Royce Peak, Wanaka |  Mt Bruster |
 Mt CookLe mont Cook estr la plus grande montagne de Nouvelle-Zelande (3724m) Mt Cook is the highest mountain of NZ (3724m) |  Lake Tekapo |  Hanmer Springs |  L'observatoire, Lake TekapoThe Observatory, Lake Tekapo |  Danser avec le feuDancing with fire |
Vidéo Promotionnelle Réalisée Pour KIWIRAIL : Traversée De L'Ile Du Sud En Train
Lire la vidéo
Vidéo Promotionnelle Pour REAL JOURNEYS : Croisière Dans Les Fjords Du Doubtful Sound
Lire la vidéo
bottom of page