Port d'Auckland

Marina of Auckland

Centre-ville, Auckland

City Center, Auckland

Pays d'immigrés, Nouvelle-Zélande

Country of migrants, New Zealand

Vue du mont Eden, Auckland

View of Mount Eden, Auckland

Noela, Auckland

Noela, une amie française, m'héberge dans sa villa kitsch à Auckland. Noela, a French friend, hosted me in her kitsch villa in Auckland.

Voilier-stop pour Waiheke

A peine arrivée en Nouvelle-Zélande, je repars en voilier-stop vers l'île de Waiheke Hitching a sailboat I just arrived in NZ and I hitched a sailboat to Waiheke Island.

Coucher de soleil, Waiheke

Sunset, Waiheke

Pleine lune, Waiheke

Full Moon, Waiheke

Susan&Steve, Waiheke

Susan&Steve sont les parents de Gina, rencontrée en Alaska un an plus tôt en auto-stop. Ils m'hébergent et me font visiter l'île de Waiheke. Susan and Steve are Gina's parents. I met her while I was hitchhiking in Alaska one year ago. Her parents host me on Waiheke Island and show me around

Ile de Waiheke

Waiheke Island

Ile de Waiheke

Waiheke island

Automne en avril, Waiheke Island

Fall in April, Waiheke Island

Vignobles, Ile de Waiheke

Wineyards, Waiheke island

Onetangi Beach, Waiheke Island

Cathedral Cove, Coromandel

Mouette

Gull

Lever de soleil, Cathedral Cove

Je passe la nuit à la belle étoile sur la plage pour assister au lever de soleil. Sunrise, Cathedral Cove I spent the night under the stars to watch the sunrise.

Noela&Yoce, Coromandel

Je rencontre deux voyageuses, Noela et Yoce chez mon couchsurfer Sam, à Waiheke Island. Nous nous retrouverons à plusieurs fois au cours de nos périples en Nouvelle-Zélande. I met two backpackers, Noela and Yoce, by my couchsurfer Sam in Waiheke Island. We will meet again several times in New Zealand.

Randonnée nocturne

Walk by night, Palmerston North

Tongariro National Park

Le Tongariro National Park est le lieu de tournage du Mordor dans le film Le Seigneur des Anneaux. The Tongariro National Park is the place where the Mordor has been filmed in the movie The Lord of the Rings.

Ross

En faisant du stop pour aller au Tongariro, je rencontre Ross qui me fera découvrir le parc. When i was hitchhiking to the Tongariro, I met Ross and he showed me around the park.

Mount Ngauruhoe

Tongariro National Park

Emerald Lake

Tongariro National Park

Mount Ruapehu (Mt Doom)

Tongariro National Park

Tongariro Northern Circuit

J'ai effectué une randonnée de trois jours avec nuits en refuge. Le Tongariro est mon parc préféré de Nouvelle-Zélande, le plus impressionant ! I hiked the Tongariro for 3 days and spent the night in huts. The Tongariro Park is my favorite in NZ, the most impressiv one !

Tongariro Northern Circuit

Tongariro National Park

Tongariro National Park

Vue depuis le mont Ruapehu View from Mount Ruapehu

Blue Lake, Tongariro

Forêt enchantée, Tongariro

Enchanted Forest, Tongariro

Tongariro Northern Circuit

Tom, Pourere

Tom me prend en stop dans l'île du sud. Je lui rends visite deux mois plus tard dans lîle du nord où il vit avec sa famille près d'une sublime plage sans touriste. Tom gave me a ride in the South Island. I visited him two months later in the North Island where he lives with his family near a beautiful beach without any tourists.

Pourere

Pourere

Havelock North

Havelock North

Napier

Napier est une ville (re)construite en style art-déco Napier has been (re)built in a art-deco style.

Napier

Salle municipale maori, Rotorua

Communal maori house, Rotorua Un natif maori me prend en stop et me fait visiter son village. C'est une "attraction touristique" avec entrée payante en journée qui redevient authentique la nuit. A maori nativ gave me a ride and showed me his village. It is a "tourists attraction" with entrance tickets during the day. But it is authentic again by night time.

Cimetière maori, Rotorua

Maori cimetery, Rotorua

Vallée volcanique de Waimangu

Waimangu volcanic valley

Waimangu

Waimangu

Waimangu

Sebastian

Matai Beach, Karikari Peninsula

Camping, Cape Reinga

Cape Reinga

C'est la pointe nord de l'île du Nord. on est censé y voir la différence distincte de couleurs entre l'Océan Pacifique et la mer de Tasmanie. Mais ironiquement, on n'y verra que le brouillard. This is the Northern point of the North Island. We should see the distinct difference of colors between the Pacific Ocean and the Tasmanian Sea. But ironically, we just saw the fog.

Toilettes publiques, Kawakawa

Les toilettes publiques du village de Kawakawa ont été construites par l'artiste autrichien Hundertwasser qui a vécu ses dernières années en Nouvelle-Zélande. The public toilets of Kawakawa village have been built by the the austrian artist Hundertwasser who spent his last years of life in NZ.

Public Toilets, Kawakawa

Toilettes publiques, Kawakawa

Café, croissant & culture

Russell

Russell

Ruakaka

Parekura Bay

Wellington

Wellington est la capitale de la Nouvelle-Zélande. Wellington is the capital of New Zealand.

Marina, Wellington

Andrea&Diego, Wellington

Grâce au site internet couchsurfing, je suis hébergée dans la colocation d'Andrea qui vit avec 10 autres voyageurs. Thanks to the website couchsurfing, I've been hosted in a shared house by Andrea and her 10 housemates-travellers.

Blues, Wellington

Quelques heures avant le tremblement de terre de magnitude 6, les deux derniers voyageurs arrivés à Wellington nous jouent du blues. Few hours before the earthquake with a magnitude 6, the two travelers who just arrived in Wellington played some blues for us.

Port, Wellington

Harbour, Wellington

Ewa, Wellington

Ewa est une voyageuse polonaise. Nous sommes hébergées dans la même maison à Wellington. Ewa is a polish traveller. We've been hosted in the same house in Wellington.

Café, Wellington

Centre-ville, Wellington

City Center, Wellington

Diego&Lucas, Wellington

Diego et Lucas sont des voyageurs chiliens, des musiciens et vivent en colocation avec ma couchsurfer. Diego and Lucas are Chilean travellers, musicians and housemates of my couchsurfer in Wellington.

Street-art, Wellington

Hobbiton, Matamata

C'est le village des hobbits où a été tourné Le Seigneur des Anneaux. This is the Hobbits village where The Lord of the rings has been filmed.

Hobbiton, Matamata