top of page
LE MONDE SUR LE POUCE
Le tour du monde 100% en stop et en images de Florence Renault
MALAISIE
du 12 Septembre au 11 Octobre 2017
Après une semaine passée à Singapour, nous rejoignons la Malaisie en auto-stop. Nous découvrons un pays plus moderne qu'on ne l'imaginait, principalement musulman et avec des grosses communautés indiennes et chinoises. La plupart des Malaisiens parlent anglais, ce qui facilite beaucoup la communication. Je pars seule dans une ferme familiale pour une semaine de volontariat. Puis avec mon copain Sebastian, nous longeons ensemble la côte ouest du pays, nous visitons les vieux quartiers coloniaux et les nombreux temples des villes, nous nous promenons dans les plantations de thé et nous baignons à la "Monkey Beach" d'Ipoh. Au bout d'un mois, nous atteignons la frontière nord avec la Thaïlande et poursuivons mon tour du monde en auto-stop.
Photographies De Malaisie
Pêcheur, Penang Fisherman, Penang | Quartier chinois, Penang Chinese area, Penang | Temple chinois, Penang : La société Malaisienne est divisée en trois catégories : les Malais musulmans, les indiens hindus et les Chinois bouddhistes. Chinese temple, Penang : The Malaysian society is divided in 3 categories : the Muslim Malaysians, the Hindus Indians and the buddhist Chineses | Penang | Maison sur piloti, Penang House on stilts, Penang |
---|---|---|---|---|
Crêpes chinoises croustillantes, Penang Chinese crispy pancakes, Penang | Maisons, Penang Houses, Penang | Street-art, Penang | Tanjung Bungah, Penang | Mosquée Tanjung Bungah, Penang : La Malaisie est un pays majoritairement musulman. Tanjung Bungah Mosque, Penang : Malaysia is mostly muslim country. |
Monkey Beach, Ipoh Deux jours de camping sur la "plage des singes". 2 days of camping on "Monkey Beach". | Varan : Espèce de gros lézard Kind of big lezard | Monkey Beach, Ipoh | Batu Cave, Kuala Lumpur ...Envahies par les singes ... full of monkeys | Batu Cave, Kuala Lumpur |
Batu Cave, Kuala Lumpur | Tour Petronas (450m), Kuala Lumpur Petronas Tower (450m), Kuala Lumpu | Kuala Lumpur La Malaisie est un pays très moderne avec autoroutes, gratte-ciels et centres commerciaux. Malaysia is a modern country with highways, high buildings and commercial centers. | Sri Maha Mariammam, Kuala Lumpur : Temple hindu Hindu temple | Centre-ville, Kuala Lumpur City center, Kuala Lumpur |
Tour Petronas et nous, Kuala Lumpur Petronas Towers and us, Kuala Lumpur | Centre de conservation de tortues, Malacca : En réalité, une minuscule piscine avec dix tortues captives. Turtle Conservation Center, Malacca : In reality, a tiny pool with ten captives turtles | Attention éléphants ! Beware of elephants ! | Woofing Je passe une semaine à faire du "woofing" dans la petite ferme de Chinois-Malaysiens. En échange de 5 heures de travail, je suis hébergée et nourrie. I did a week of woofing in the little farm of Chinese-Malaysian people. In exchange of 5 hours of work, I got food and accomodation. | Une fleur à cuire pour faire de la confiture A flower to cook to make jam |
Bananes rouges Red bananas | Un autre volontaire dans la ferme An other volunteer in the farm. | Papayier Papaya Tree | Marché de nuit, Malacca Night market, Malacca | Vieille-ville, Malacca : La Malaisie garde des traces de son passé colonial Hollandais. The old-Tow, Malacca : Malaysia has old buildings from its former Dutch colonial past. |
Tuktuk, Malacca Avec les lumières qui clignotent et la musique à fond pour balader les touristes. Aussi drôle que kitsch ! With bliking lights and loud music to give a ride to tourists. As much funny as kitsch ! | Malacca | Malacca | Street-art, Malacca Il y a énormément de graffitis à Malacca et dans les autres villes de Malaisie. There are a lot of street-art in Malacca and in others cities in Malaysia. | Street-art, Malacca |
Le Chinois et l'oiseau The chinese man and the bird | Réparation de fenêtre How to fix a window | Temple buddhiste, Malacca Buddhist temple, Malacca | Masjid Selad, Malacca Mosquée sur pilotis Mosque on stilts | Sam Poh Tong Temple, Ipoh : Encore un temple dans une grotte ! One more cave-temple ! |
Sam Poh Tong Temple, Ipoh | Sam Poh Tong Temple, Ipoh | Restaurant local, Ipoh Local restaurant, Ipoh | Street art, Ipoh | Street-art, Ipoh |
Centre-ville, Ipoh City-center, Ipoh | Champignon Mushroom | Sangsue : Lors d'une promenade en forêt gadoueuse, j'ai senti quelque chose me piquer aux chevilles : en soulevant mon pantalon, j'ai découvert en hurlant dix sangsues accrochées à ma peau. Leech : As I was walking a a muddy forest, I felt something beating me on my ankle. I lift up my pant and screamed discovering ten leeches sucking sucking my blood. | Plantations de thé, Cameron Highlands | Fondue Chinoise, Chinese fondue |
Plantations de thé, Cameron Highlands Tea plantations, Cameron highlands |
bottom of page